Regenerative Design is a company that creates backyard bioshelters. They are also located in Greenfield, Massacusetts.
Regenerative Design Website *CLICK ME*
There are not that many bioshelter companies as many people make them, themselves. There are many Youtube channels that show and explain the parts you will need, time it will take and how to go about doing so.